@EasyriderОтлично, вот сюда пойдём))
Easyrider: Пытаются на перекрестке объяснить, что здесь машины не пропускают людей, осторожно.
Оригинал 
Да-да, это точно, изначально не заметил, а потом как понял, но уже привык и на красный постоянно ходим, хотя девушка постоянно говорит «куда ты идёшь? красный же!» говорю «надо делать как местные, вливаться в общество

»
Easyrider: Стоишь половину понимаешь, улыбаешься.
ОригиналОбожаю это, буквально мы. Готовлю в клоде фразы с транскрипцией на которые можно ответить да/нет и говорю)), чтобы хоть какая-то коммуникация была, всё понимаю, приятно.
Недавно купили карту SUBE, решили опробовать общественный транспорт и вот ехали домой из азиатского квартала, так такой лоол, заходим в австобус, а нам что-то говорят, мы не понимаем — вышли, потом во второй и там девушка на английском объяснила, что нам нужен такой же номер только с красной табличкой, а не зелёной, так и узнали, что у одинаковых номеров могут быть разные маршруты и об этом говорит цветная табличка с конечной остановкой

Easyrider: На кассах вообще ничего не понимаешь, зато они понимают, что к ним зашли экстранхерос и пытаются что-то знаками объяснить, а ты виновато им улыбаешься в ответ, ло сиенто...
ОригиналНе заметили, что в магазине нужно взвешивать)), Пардон и пошёл взвешивать, норм никто не возмущался подождали и всё ок) У нас топ слов Ола, Грасьяс,Пардон
